This is what I got to compile last March:
michael@x054:[/data/prj/irssi-0.8.12]irssi -?
Usage:
irssi [OPTION...]
Help Options:
-?, --help Show help options
Application Options:
--config=PATH Configuration file location (~/.irssi/config)
--home=PATH Irssi home dir location (~/.irssi)
-c, --connect=SERVER Automatically connect to server/network
-w, --password=PASSWORD Autoconnect password
-p, --port=PORT Autoconnect port
-!, --noconnect Disable autoconnecting
-n, --nick Specify nick to use
-h, --hostname Specify host name to use
-d, --dummy Use the dummy terminal mode
-v, --version Display irssi version
drwxr-xr-x 5 michael staff 4096 Mar 21 2008 irssi-0.8.12
-rw-r--r-- 1 michael staff 935918 Mar 21 2008 irssi-0.8.12.tar.bz2
drwxr-xr-x 6 michael staff 4096 Mar 30 2008 irssi-0.8.13-svn
-rw-r--r-- 1 michael staff 1382591 Mar 30 2008 irssi-20080328.tar.gz
I see the *.13.svn directory as well. Need to check that. I have not worked with it much since then. Maybe the version ending in .12 is better for now.